Opening Tuesday, BAMN's a retro-futuristic takeout spot dominated by a metal vending unit with heated, windowed shelves.