Zipcar's main innovation is the same one made by America's grimiest motels years ago: they rent by the hour.