"Have your lady carry her weight"