You’re settled in at a white-tablecloth kinda place with a drink that costs more than lunch at Chipotle sitting in front of you. The bar is bustling, your friends are there, the vibe is good. Only problem? Your drink isn’t. Can you send it back for another one? Yes, you can, but there are couple rules of thumb for that.