It's a clever idea. A new partnership forms. Unfortunately, things fall apart as quickly as they come together after cartel envoy Del calls the Snells "a bunch of rednecks," prompting Darlene Snell to shoot Del in the head. The Snells promise to clean up the mess. A panicked Marty heads home to call his wife, Wendy, and tell her to run with the kids. If it wasn't safe in the Ozarks before, now it's definitely not. Marty's stuck again -- now with two different lunatic bosses.
"There has to be a solution here," Wendy says over the phone.
"There is," Marty says. "You're doin' it."
Through tears, Marty hangs up, believing that his wife and kids are now on the run to a safer place with new identities. The problem, as his daughter, Charlotte, points out, is that place doesn't exist. "You made us adults the second you told us about what dad was doing," she says. This family is in too deep. "You can't take it all back now."