This swanky lakeside location bears the same stellar selection of affordable margaritas and classic bar nachos that made the first spot on Phinney Ridge famous -- now with a million-dollar view to boot.