This luxury hunting ranch in Southern Texas lets you bag a variety of wild game before taking a dip in the pool, or just taking it easy in a private suite or patio cabana.