Cranberry-Chipotle Chicken Sliders Are the Best Thing You'll Eat All Day