This Valentine's Day Milkshake Is Topped With a Slice of Red Velvet Cake